quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Super Jucundo - 1º Edição

Amores apresento os meus primeiros quadrinhos, e já avisando previamente: A Noona Aika vai me ajudar a fazê-los!! Ela já teve algumas idéias, mas não deu ainda pra fazer XD

Super Jucundo - 1ª edição

Bye bye

domingo, 26 de setembro de 2010

Aisenai Aishitai

Bom, apenas dando uma "passadela" por aqui!!!

Apresentou-lhes a música que tocou meu coração está semana,
Traduzido pela Aika, minha companheira de Matsuri Ponta Grossa 2010 (próxima postagem eu conto como foi, o que tinha, e os apuros que eu passei!!)

Legendado por mim!!!

Aisenai Aishitai



Bjoes pessoas da minha live!!!
Always Keep the faith
Parábens por 2 anos de Mirotic
Arashinki Parabéns por um ano de existência!!!!

P.s.: Próximos vídeos a postar : It's my only world - Hero Jaejoong e Lullaby - Shim Changmin (ambos estão traduzidos e legendados por mim, mas ainda não deu pra colocar no Youtube)


[K-drama] Playful Kiss

À pedidos ...

Playful Kiss

Titulo: Playful Kiss (Mischievous Kiss)

Ano: 2010
Gênero: Romance/Colegial
Episódios: 20
Trailer: YouTube

Sinopse:
Baseado no mangá Itazura na kiss, Oh Ha Ni é uma estudante desajeitada que se apaixona pelo perfeccionista, Baek Seung Jo. No entanto, Seung Jo rejeita o seu amor. Quando a casa dela é destruída, ela se vê obrigada a se mudar para a casa de um velho amigo do seu pai. Acontece que Seung Jo é o filho deste amigo e a Ha Ni tem a oportunidade de estar perto do cara que ela ama. Será que ela vai ser capaz de mudar o coração do Seung Jo?

Download:
Pode ser encontrado para dowload nos seguintes sites:

Para quem não prestou muita atenção esse é o drama do vídeo que eu traduzi e que agora vos apresento legendado:


quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Dois anos de Mirotic!! (26/09/10)

Já sabemos a situação em que atualmente se encontra o TVXQ, e temos os apoiado em sua decisão e cada projeto individual, mesmo que desejemos vê-los juntos.

Muitos de nós entramos no mundo K-POP por eles, que nos deixaram maravilhados com suas lindas vozes, carisma, personalidade, sua dedicação, esforço, beleza e muitas outras coisas.

Agora lembremos o êxito indiscutível MIROTIC, o álbum mais vendido na história do DBSK na Coreia, e o qual é o ponto principal desta mensagem. No dia 26 de SETEMBRO de 2008 saiu a venda este álbum, e este mês farão já dois anos deste tema que nos fascinou, mostrou o lado sexy do TVXQ e fez com que tivessem mais fãs já não só mulheres, mas sim homens também...

Até aquelas pessoas que te faziam piadas por você escutar música Coreana , queriam que lhes passassem ou gravassem Mirotic... Por isso lhes peço esse favor:
Neste dia 26 de Setembro (Domingo), vejamos todos o vídeo Mirotic na página oficial da SM no youtube, e assim também qualificar o vídeo na página e comentá-lo (em espanhol para que saibam que na América Latina também os amam), para que o vídeo seja o mais visto do dia e então assim demonstrar que ainda temos a lembrança mais viva que nunca de DBSK.

Façamos esse pequeno gesto, e acredito que esse aniversário de Mirotic não deve passar despercebido já que, de novo, repito, foi sem dúvida o mais importante da discografia de DBSK na Coreia... Lembrem o under my skin, a dança do Junsu (santa parte aquela <3), style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
Façamos isso povo!!

Postem isto em blogs, foros, mande-o por e-mail, se puderem traduzir em algum blog em inglês para que assim sejam o fãs de todo o mundo a assistir o vídeo, façam por favor, o que puderem. <3>
Reenviem, publiquem aonde puderem, por favor mandem esta mensagem! Obrigada!FIGHTING TOHOADICCTS!

POR FAVOR, Arashians do blog, nos ajudem também nisso. <3>

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Poeminhas 2

Último post do dia ... (vcs devem estar falando assim : Até que enfim, até que enfim ...)
Hehe

Poeminhas de semana passada, feitos em alguma aula que eu não me lembro agora XD


Lembranças ...
Lembra
daquele tempo
em que você brilhava mais do que
as outras estrelas do céu?

Lembra
quando você me disse
que isso era eterno e que sempre
estaríamos juntos

Lembro
que com os olhos molhados
me disse assim
que só existe um fim!

Memórias
rondam a minha mente e
trazem você de volta pra mim
Memórias
apenas memórias
que me fazem relembrar de ti

Diga-me
que não se arrepende
deste destino que traçou ...

... Diga-me
toda a verdade
de toda saudade que que você sentiu ...

... Diga-me
sinceramente
tudo o que sente em seu coração ...

Memórias
invadem minha lama e
pedem para sempre manter a fé
Memórias
apenas memórias que me fazem lembrar
de você

Como fazer para apagar feridas de um coração?
Como fazer para ver novamente sua luz neste céu?
Apenas
Acredite ...
...em ...
... você.

Bjões da Hana
Konbanwa! Sayonara! Mata Ashita!

Yoochun - Hana's fanart

Oie , meu desenho pra vocês XD

Viu como as vezes eu desenho ^^

Fanart começada pela meia-noite, nas férias, enquanto esperava a Noona vir dormir ... (MIN)

A do Yoochun feita nas aulas proveitosas de TMP ... (Nesse dia o prof perguntou-me se eu sabia desenhar uma abelha - é gota ultra master mega enorme na cabeça)

Viu fui eu quem fez XD, tem minha assinaturinha ali oh!!

Bom, vou me logo antes que cozinhem e comam meu livro de japonês

Sayonara! Mata Ashita!

Drama do Yoochun - Sungkyunkwan and Scandal

Só pra postar o trailer em espanhol ...
Esse drama está na lista do Ohayo Dramas e do DBSKFANSBR também XD
Parece ser divertido ...
Eu no lugar daquela menina tinha tido um treco ...
Desculpem não postar o nome do drama, mas é que ele é muito complicado e eu não sei como escrever ... seria :
Sungkyunkwan and Scandal



Bjões da Haninha

Super Jucundo

Vocês devem ter lido a postagem de baixo(o começo) e se perguntado :
O que é o super Jucundo?

Bom, ai vai a resposta ...
São as minhas tirinhas XD
inventei elas na aula de química no sábado de manhã ...
percebe-se que estava super produtiva néh!!!
Primeiramente deixe eu explicar a história ...
É um grupo de garotos aqui de PG, que no caso se conhecem,(na verdade acho que nunca olharam um nos olhos dos outros, tipo minha paixão platônica pelo laranjinha), e vivem muitas aventuras na faculdade XD
Bom se não conseguirem ler o que cada um faz, me avisem que eu posto de novo ...
É que estou com um pouco de pressa hoje, tem prova de japonês quarta e eu tenho que estudar !!!




P.s. Desculpem-me os erros de português, porém ainda nessa semana digito todo o meu garrancho, ok?
Bjoes a todos,
da louca da Hana!! XD

One More Time - KHJ

Tradução quentinha pra vocês ...A tradução do F9 vai especialmente para a maioria dos Super Jucundo's, mas principalmente para o Laranjinha e para o Min XD
No F9 toca ....

One More Time - Kim Hyun Joong



Acredito que eu não sabia
Acredito que eu não te conhecia
E você estava perto de mim
Eu percebi que tinha que te perder para saber
Como você sabia
Me desculpe, não pude perceber que estávamos chorando
Me desculpe,eu irei com você
Uma vez mais, uma vez mais
Pode ficar ao meu lado uma vez mais?
Sempre, sempre, amarei só você
Esse arrependimento chegou muito tarde, agora eu te amo mais
Fui tão estúpido para dizer
que você não estava em meu coração
Minhas palavras te machucaram muito
Se você não tivesse existido, eu não haveria conhecido a felicidade
Mas agora eu sei, isso que se chama Amor é você
Obrigado, por me mostrar o que é o amor
Obrigado, agora te amarei mais
Uma vez mais, uma vez mais
Pode ficar ao meu lado uma vez mais?
Sempre, sempre, amarei só você
Esse arrependimento chegou muito tarde, agora eu te amo mais
Uma vez mais, uma vez mais
Te amo, te amo
Poderia aceitar alguém como eu uma vez mais?
O amor que tem me dado sempre,
eu te compensarei
Por favor, deixe-ma estar ao seu lado
Por favor...
Segure minha mão ....

Bjões da haninha
P.s.: Com a tradução de baixo, entra para o hall de vídeos a legendar!!!

domingo, 19 de setembro de 2010

No Min Woo - Trap

O moço que seduz canta o seu próprio tem que tem uma tradução que seduz também!!!
Acabei de trraduzir do espanhol, ou seja, ta quentinha!!!!

Só pra vocês:


No Min Woo - Trap
Terrivelmente ...
O amor se estende sem poder se apagar
O destino fez que meus olhos
olhassem em uma só direção
O ciúme cria um mundo de gelo
Por favor, segure minha mão
Um sonho arde nas profundezas do meu coração
Estou aprisionado em mim
Quero respirar
Memoráveis lembranças dolorosas
Minha dor, lágrimas, suspiros e raios
Não me deixe
Não posso chegar à você
Lamentavelmente estou destino a perder sua mão
Estou doente, doente, cada dia digo seu nome
Não posso amar ninguém mais
Continuo estando aqui
Desejo voltar ao dia em que te conheci
E te abraçar, te abraçar, diga-me quando será
O destino me fez te ver, hoje outra vez
Estou atordoado, não tenho palavras para dizer
Um sonho arde nas profundezas do meu coração
Estou aprisionado em mim
Quero respirar
Memoráveis lembranças dolorosas
Minha dor, lágrimas, suspiros e raios
Não me deixe
Não posso chegar à você
Lamentavelmente estou destino a perder sua mão
Estou doente, doente, cada dia digo seu nome
Não posso amar ninguém mais
Continuo estando aqui
Desejo voltar ao dia em que te conheci
E te abraçar, te abraçar, diga-me quando será
Bjoões da Haninha
(P.s.: pretendo legendar esse vídeo)

sábado, 18 de setembro de 2010

No Min Woo - Um belo veterinário diga-se de passagem!!!

Estava eu, assistindo o 1º episódio de MGIGMH(My girlfriend is a Gumiho) e inesperadamente encontro O homem, mas charmoso que já havia visto em todos os doramas ....

Quem será que vocês acham que era?



Claro!! No Min Woo!!!

Mas quem é esse cara?



Me fiz a mesma pergunta até descobrir que, sim, ele era o Rose do Trax(banda coreana da SM).

Tá, tirando seu passado um tanto quanto "indeciso", pode-se perceber que ele esta saindo melhor do que a encomenda!!!

Postei as fotinhos pra vocês ficarem seduzidas ...








Um recado para a laranja: Mesmo minha Omma que estou com excesso de ácido no corpo, eu creio veemente que você é o único remedio para a sedução total. Por que? Simples amore, você consegue me seduzir mais do qualquer cantor, ator, e mais do que o Min(o que eu ainda acho uma mentira, clatro que o Min seduz mais).

Só mais uma coisa: COMPREM AMENDOIM DOCE!!! FAZ BEM À SAÚDE!! (se faz bem eu não sei, mas que eu faço e vendo é verdade!!)

Bjoes da Hana

terça-feira, 14 de setembro de 2010

[K-drama] My Girlfriend is a Guminho

UHULLLL!!!
O que é esse Dorama?
Muito loco!!! Não se esqueçam que entre os loucos, lunáticos e malucos, os primeiros são os melhores!!!

Hehehehe

Vi apenas o 1º episódio, mas por falta de tempo não vi o resto XD

Mas já baixei até o 5º!!! Dá-lhe celular, memória e bateria!!! (Nunca contei isso pra vocês, mas assisto meus doramas pelo celular, por isso fansubs peço humildemente que aumentem um pouco a letra e não façam combinações de cores claras, como branco e rosa, pois assim é impossível ler a legenda) ...

Chega de reclamações, ok?
Vamos a história !! *-*



My Girlfriend is a Gumiho

k-drama
Gênero: Comédia, romance.
ano: 2010
16 episódios
Elenco: Lee Seung Gi
Shin Min Ah
No Min Woo
Sung Dong Il
Hyomin
Park Su Jin
Byun Hee Bong

Das criadoras de You´re beautiful

Sinopse: Chae Dae Woong é um homem que conhece uma garota e se apaixona por ela. A garota é na realidade uma Gumiho, uma raposa legendária de 9 caudas que come o fígado dos humanos. Quando ele descobre que ela é uma gumiho, termina fazendo loucuras para evitar que a garota coma seu fígado.

No Ohayo dramas têm para baixar até o 8º episódio XD

Trailer:
Não tem mais no Youtube, porque a SBS, que possue os direitos autorais, assinou um contrato com o Youtube para ter seus videos deletados de lá!!!


Bjoss da Hana

Rainie Yang - Pian Shi (tradução)

Acabei de ouvir essa música da Rainie e como não tinha tradução, acabei de fazer isso!!!

Pian Shi

Rainie Yang - Pian Shi

Espero sentada você contar uma história
Você mexe em meu cabelo
Apenas cumprindo com as formalidades
Ontem eu era seu anjo
Hoje me beija e me transformo
em um dever rotinário
Me esconde coisas de propósito
incluindo algumas palavras simples
e uma explicação preguiçosa
Sei que não sou uma criança,
Por isso não posso ter o doce que você me dá
É ou não é assim?
Eu sou muito seletiva com os sentimentos
apenas, apoiando-me em seu amor,
posso viver meus dias
Você não é tão sincero para amar,
porém eu sou leal
Ser amada por você como uma devoção absoluta, é um luxo
Sou muito tendenciosa com os sentimentos
se não tenho seu amor,
no final me darei por vencida
As promessas são baterias de curta duração
AS usamos até que se acabem
E essas três palavras de "Eu te Amo (Wo Ai Ni)"
já estão totalmente desvalorizadas

Me esconde coisas de propósito
incluindo algumas palavras simples
e uma explicação preguiçosa
Sei que não sou uma criança,
Por isso não posso ter o doce que você me dá
É ou não é assim?
Eu sou muito seletiva com os sentimentos
apenas, apoiando-me em seu amor,
posso viver meus dias
Você não é tão sincero para amar,
porém eu sou leal
Ser amada por você como uma devoção absoluta, é um luxo
Sou muito tendenciosa com os sentimentos
se não tenho seu amor,
no final me darei por vencida
As promessas são baterias de curta duração
AS usamos até que se acabem
E essas três palavras de "Eu te Amo (Wo Ai Ni)"
já estão totalmente desvalorizadas

Eu sou muito seletiva com os sentimentos

As promessas são baterias de curta duração
AS usamos até que se acabem
E essas três palavras de "Eu te Amo (Wo Ai Ni)"
já estão totalmente desvalorizadas

Acabei de descobrir que Wo ai ni é eu te amo!!!
Então acabo de ter quase o meu dicionário completo:
Aishiteru - I love you- TE amo - Eu te amo - Sarang haeyo - Wo ai ni ...
Japonês - Inglês - Espanhol - Português - Coreano - Mandarim XD

Bjoes da Hana
LAranjinha Konbawa e ....
Wo Ai Ni

HAM (Não é presunto não!!)

Que tal girlbands agora??

Sim!!! Girl bands!!!

Descobri essa no final do ano passado, também foi logo após seu debut (dá-lhe Xiahpop!!! descobridor dos grandes feitos XD)

Come on!! Stand up!


HAM




H.A.M. (Heart and Mind) é composto por quatro garotas: Hyoni, Miyu, Sujin e Gayeon. É um grupo sul coreano, que debutou no dia 17 de Setembro de 2009 (UHULL daqui a 3 dias faz um ano de existencia!!)


Elas, ao contrário de outros grupos pop femininos, agregam a guitarra elétrica em sua música. Cantam bem e possuem talento!!!



A sua primeira música foi T.T Dance!! Vicia bastante o ritmo (eu fiquei viciada ano passado).



Vídeos:

T.T Dance




Doo Geun Doo Geun MV



Música para Copa:
We are One


Bjoes da Hana
P.s.: Como sou uma das 10 fans que existem de HAM, sempre que sair algo lá no Xiahpopzinho, eu postarei!!

Top Combine

Hehe
DE coreano solo, vamos para chineses XD

TOP COMBINE



Top Combine é uma boyband chinesa, que debutou em 2008 e é formada por cinco membros: Bird (Zhang Yuan -líder), Caesar (Li Mao), Mars (Ma Xueyang), Kenny (Liu Zhoucheng) e Tanas(Kim Eun-Sung -- Sim, tem um coreano no meio *-*). Até o momento eles tem apenas um EP e um disco.

Seu estilo é pop, mas parecido com o dos coreanos do que com dos taiwaneses, aliás, os meninos além de cantores são também atores.



Foram muito criticados em Arrival, principalmente pelos fãs de DBSK, pela semelhança do clipe com Purple Line e 'O'.

Vídeos:

Top Combine至上励合 - 降临 Arrival (OFFICIAL)



Grandness Equal to Heaven

至上励合 - 齐天大盛 MV




至上励合 - 繁星 MV (Top Combine - Star-Studded Sky)



Bjões da Haninha (H.U.)
P.s.: Hahahaha votem no DBSK para ganhar o troféu do vagalume!!!