domingo, 22 de maio de 2011

I don't know - DBSK (tradução)

Olha, já achei !!
Acabei de traduzir...
Só pra informar que estava meio confusa, como se a pessoa que traduziu para o espanhol tivesse pegado palavra por palavra e juntado estranhamente, por isso quando sair mais uma tradução em espanhol eu irei atualizar está tradução.
No geral...
CARECA QUE REFRÃO LEGAL!!!
Sem mais delongas....
I don’t know - DBSK

Estando preso em um sonho de uma triste história de amo,
com muito amor
Uma surpreendente e trágica história,
qual era o rosto verdadeiro desde o começo
Perguntando por nossa citação, fazendo um movimento,
percebi que sua verdadeira identidade era de uma menina incrível
Vendo-a, com os olhos brilhando como um buraco negro
É uma mentira, não é falso?
Ela me chamou, me sinto tonto
Há outro perto dela, quem, com uma dúvida nas mãos
Hey, eu não sei
Estou sempre viciado e se tornou um hábito
O destino e a eternidade estão em suas mãos
Eu não sei
A fantasia de ficar fora do controle,
preferiria se fosse uma menina má,
ela só apareceu na verdadeira cena
É perigoso se não coloco atenção,
mesmo minha paixão é mais profunda do que de qualquer
Parece estar perdendo,
estou sozinho, mas todos somos do mesmo grupo, mistério
Desaparecerei e deixarei, como uma montanha russa sem controle
Impossível, seria impossível
estou confuso e realmente abaixo dos olhos*
Você diz direita, depois diz esquerda,
me está dando dor de cabeça
Hey, eu não sei
Estou sempre viciado e se tornou um hábito
(Viciado no amor)
O destino e a eternidade estão em suas mãos
Eu não sei
se esá se tornando enigmático
Eu não sei
Secretamente atrativa, beijando seus lábios, estou sendo capturado
Tudo
Eu não sei
Mesmo que doa não desapareça, e me doí
Eu te darei tudo agora
Quero te ver, te ver, esse é o meu único desejo
Hey, eu não sei
Estou sempre viciado e se tornou um hábito
(Viciado no amor)
O destino e a eternidade estão em suas mãos
Eu não sei
Sem inibições
Eu não sei
Secretamente atrativa, beijando seus lábios, estou sendo capturado
Tudo
Eu não sei

Nenhum comentário:

Postar um comentário