Gente, o que é essa música? O que é essa tradução? Mó sofrência....
Sério, eu esperava algo do gênero, mas não algo tão profundo.
Sem mais...
LAZYBONES - TVXQ
Tradução em português: Leti
Tradução em espanhol: https://www.youtube.com/watch?v=LvWdWTdMdZM&t=3s
Tradução em inglês: https://twitter.com/Melodia_Muse/status/979002625457664000
Vou acordar um pouco mais tarde que o normal
Espero não ser acordado cedo por nada
O tempo que passo pensando em você
Eu só espero que diminua
Eu acho que vou dormir no começo da noite
Sua voz se tornou um hábito para mim
Talvez meu coração esqueça por um momento se eu fizer isso
Minha cabeça está cheia de nada além de pensamentos sobre você
A dor e a saudade são mais fortes do que ontem
Por todos aqueles momentos felizes
Todas as memórias, até os nossos frios, momentos finais
Por favor, adormeça no fundo do meu coração
Eu sempre tento chegar mais tarde do que eu disse que chegaria
Porque eu me lembro de como eu costumava esperar por você
Talvez eu possa te esquecer se eu me tornar tão preguiçoso
Eu sinto você em volta de mim sem fim
A dor e a saudade são mais fortes do que ontem
Por todos aqueles momentos felizes
Todas as memórias, até os nossos frios, momentos finais
Por favor, adormeça no fundo do meu coração
Não fique no meu coração, quando eu não estou no seu
Toda essa espera, eu espero que tudo desapareça
Sua maneira de falar, expressões e seu olhar quente
Todos esses momentos felizes
Todas as memórias, até os nossos frios, momentos finais
Eu espero que eles adormeçam no fundo do meu coração
Na sequência Broken...
Bjos
Hana Leti
Nenhum comentário:
Postar um comentário