terça-feira, 29 de março de 2011

Heart to Heart - 4 Minute (tradução)

Estava no destaque do letras XD

Acabei de traduzir ^^

Querem o vídeo legendado? Comentem, por favor!

Com vocês...

HEART TO HEART – 4 MINUTE

Acredito que ultimamente mudanças estranhas aconteceram

Tuas ações e palavras simplesmente não são as mesmas

Eu vejo,

meus olhos me dizem (você).

Honestamente

Um olhar insincero, um rosto aborrecido

Diferente das suas palavras e comportamento anterior

Eu não estou pedindo para que me diga, mas...

você...

Precisa ser sincero.

Não quero muitas coisas.

Só quero o "você" de antes

(Olhe meus olhos, por favor, me olhe agora)

Deixe-me acreditar.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração.(fale)

Fale mais como um homem (faça)

Não seja cruel, não tente me machucar

Contudo você e eu devemos estar juntos.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração.(fale)

Enquanto eu olho em seus olhos, me diga (mais).

Não invente palavras

não fique zangado

Agora nós temos um coração a coração, eu e você,

de coração a coração,

a coração.

No passado costumava fazer serenatas

Mas hoje em dia, quantas vezes você expressou o seu amor?

Se não quer estar comigo, vamos dar um tempo

Agora, abertamente, suporta um coração a coração.

Talvez isso seja assim, talvez não mude

Eu tenho que adivinhar se você quer tudo como está?

Mentira! Não me entenda mal.

Detenha! Você! Seu comportamento

Não quero muitas coisas.

Só quero o "você" de antes

(Olhe meus olhos, por favor, me olhe agora)

Deixe-me acreditar.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração.(fale)

Fale mais como um homem (faça)

Não seja cruel, não tente me machucar

Contudo você e eu devemos estar juntos.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração.(fale)

Enquanto eu olho em seus olhos, me diga (mais).

Não invente palavras

não fique zangado

Agora nós temos um coração a coração, eu e você,

de coração a coração,

a coração.

Acredita que é muito mais fácil no final dizer que está arrependido e que está entediado

Por que sempre tentando terminar?

Por que sempre diz as mesmas palavras?

Nós dois, eu e você, aqui

Nóas dois nos olhando nos olhos assim

Coração a coração, no entanto ainda penso em você

Diga-me.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração.(fale)

Fale mais como um homem (faça)

Não seja cruel, não tente me machucar

Contudo você e eu devemos estar juntos.

Vamos ter um coração a coração, coração a coração. (fale)

Enquanto eu olho em seus olhos, me diga (mais).

Não invente palavras

não fique zangado

Agora nós temos um coração a coração, eu e você,

de coração a coração,

a coração.

Viram? É com a preciosidade do Jung Shin *-*

Lindo, não?

Bye Bye XD

Nenhum comentário:

Postar um comentário