terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Nine - JYJ (tradução)

Linda essa música!
Aproveitem...
Está tudo saindo do forno hoje ^^
Nine - JYJ
Você sabe o que é chamado de amor?
Não~
Na verdade eu não tenho ideia do que é isto...
Simplesmente não sei
Meu coração se sente quente e continua acelerando e quebrando
O que devo fazer?
Devo ir te suplicar de joelhos?
Eu não sei, nem você
Continuo te encontrando e continuo correndo,
estou retornando ao mesmo lugar mesmo quando continuo caminhando
Não me ama?
Não o quer esquecer?
Inclusive se quero começar de novo, nosso amor não parece fácil
Minhas lembranças, doces lembranças~
Me converti em alguém que já não pode ocultar e esquecer os velhos tempos
Somente temos que ... Termos mutuamente
Sabemos o que sabemos
Não é assim?
Sabemos, mesmo se não dizemos
Cada dia
Vamos gritar ao amanhã que não se encontra tão longe
Lamento não poder dizê-lo
Te amo meu amor
Talvez as vezes tentei lhe chamar
Eu estive pensando o que dizer
Eu não sei, nem você
Inclusive quando durmo e acordo,
não posso deter o desejo de querer te encontrar
Não me ama?
Não o quer esquecer?
Inclusive se quero começar de novo, nosso amor não parece fácil
Minhas lembranças, doces lembranças~
Me converti em alguém que já não pode ocultar e esquecer os velhos tempos
Somente temos que ... Termos mutuamente
Sabemos o que sabemos
Não é assim?
Sabemos, mesmo se não dizemos
Cada dia
Vamos gritar ao amanhã que não se encontra tão longe
Lamento não poder dizê-lo
Te amo meu amor
Olha-me, olha-me agora
Embora isto seja incomodo, já que mudei tanto
Espere!
Não vamos estar tão longe
Em frente ao mundo diante de mim faço esta promessa
Somente temos que ... Termos mutuamente
Sabemos o que sabemos
Não é assim?
Sabemos, mesmo se não dizemos
Cada dia
Vamos gritar ao amanhã que não se encontra tão longe
Lamento não poder dizê-lo
Te amo meu amor
Próxima e última: Mission - JYJ (amanhã)
Agora tá passando meu favorito: C.S.I. L.A.
Bye Bye....

2 comentários:

  1. OMG essa é a minha musica preferida do novo CD deles, junto com Pierrot (que é uma obra divina do deus jaejoong aushsauh)
    Amei a tradução
    É mesmo uma canção bem romantica neh? *-*

    ResponderExcluir
  2. Ual, que música maravilhosa!
    Fico tão feliz e satisfeita de ver o JYJ fazendo
    suas proprias músicas, e estas tão maravilhosas! <3

    ResponderExcluir