[Tradução] Catch me - DBSK

Hello!! Quanto tempo??
Antes de contar tudo o que anda acontecendo comigo, eu vou postar minhas traduções aqui.
Depois faço uma postagem explicando as últimas, ok?
Com vocês, os Deuses que me seduziram para o mundo do Kpop *-* E que com certeza eu quero agarrar >.<

CATCH ME - DONG BANG SHIN KI

CRÉDITOS À : HANA USAGI E F9 PRODUÇÕES

Me agarre, menina!

Me agarre agora!

Me agarre. Se você quiser.

Você nunca abriu seu coração para mim,

nem mesmo uma vez

Eu sinto como se estivesse olhando para uma parede,

você sabe disso?

Você está ao meu lado, mas estou ainda mais sozinho

Esta noite,

esta noite,

esta noite 

Eu esperei por você, mas não era pra ser assim,

então agora vou te deixar

Esta tola não pode sequer me dizer para não ir

Por que eu só olhava para esta tola?

Esta lamentável você?

Garota, me agarre, me agarre, me agarre esta noite

Antes que eu te deixe

(estou falando sério, estou falando sério)

Você se agarrou a mim, me parou, chorou, me bateu e disse a razão

(estou falando sério, estou falando sério)

Oh, não sei se estive nas profundezas do seu coração ou não

Isso é o que eu quero saber

Antes que eu fique muito cansado, me diga, me diga, me responda

O tempo irá amarrá-la a este lugar, ali mesmo

Não me deixe ir, você se arrependerá, pare de ser tão tola

Esta tola não pode sequer me dizer para não ir

Por que eu só olhava para esta tola?

Esta lamentável você?

Por um momento, eu senti que estava preenchido por você

Eu recordo aqueles momentos felizes

Não se esqueça que não há ninguém

que vai te esperar, como eu esperei

Eu quero que você implore para que eu espere por você

Diga-me: "Nunca me deixe"

Você é muito lenta, mas só vou olhar para você

até você se decidir - Por quê?

Eu quero que você me implore para que eu espere por você

Diga-me: "Nunca me deixe"

Idiota, por que te amo?

Porque eu só tenho você.

Esta tola não pode sequer me dizer para não ir

Por que eu só olhava para esta tola?

Esta lamentável você?

Garota, me agarre, me agarre, me agarre esta noite

Antes que eu te deixe

(estou falando sério, estou falando sério)

Você se agarrou a mim, me parou, chorou, me bateu e disse a razão

(estou falando sério, estou falando sério)

Me agarre se você quiser

Me agarre se você quiser

Me agarre se você quiser

Explicando:  Me agarre pode ser também - me pegue, entre outras coisas. Perguntei pra minha irmã e ela disse que me agarre ficaria melhor. 

Comentário: Se vocês viram a folia do comentário tosco do Youtube que eles eram um novo grupo que estava tentando imitar o EXO e o BIG BANG, devem, assim como eu, ter dado muita risada. Eles estão divinos nesse MV. Escutei essa música muitas vezes hoje (mas quem ganhou foi 'How are you') e fica na cabeça esse refrão que é uma maravilha. Omma que deve estar querendo mandar eu calar a boca, por ficar cantando ' Gajimaaa....' hahaha. O álbum está maravilhoso e recheado de melodias que ressaltam os vocais do Min e do YunHo. Eles estão de PARABÉNS :)

AVISO : LEGENDANDO... :) (saudades de fazer isso **.)

Próximas: I Swear, Like Soap e Destiny *-* 

Bye bye