Hehehe
Tive a ajuda da Yue, ela traduziu e eu revisei XD
Amanhã coloco no youtube, porque até a net já tá meio bugada aqui :/
Mas, vamos lá a essa obra devastadora kkkk
Com vocês....
SOMETHING - TVXQ
TRADUÇÃO: BIANCA/YUE
REVISÃO: HANA
Ela tem algo
Ela tem algo
Ela é apenas bonita?
Ela não é apenas bonita
Atenção!
Por favor, não me acorde, eu não dormi nada na última noite
Inúmeras garotas me disseram que gostam de mim
Dizendo que eu pareço um ídolo ou alguma coisa assim
Para ser honesto, eu não estou tão surpreso
Todos os olhares estão presos em mim onde quer que eu vá
Mesmo que seja desconfortável, o que posso fazer?
Tem sido sempre assim
Essa noite, como qualquer noite, eu queimo como o fogo
Ela tem algo, yeah
Você não é suficiente pra mim, então pare baby
Você pode parecer orgulhosa, mas eu posso ver você me encarando
Você vai ter que fazer melhor que isso
Ela tem algo
Se você hesitar, eu vou voar baby
Se você se aproximar suavemente de mim sem ser descoberta
eu poderia apenas fazer vista grossa e entrar no seu jogo
Se eu sou um cara mau, se eu sou um cara que faz as garotas chorarem
Poderia ser melhor pra você se afastar de mim, antes de ficar machucada
Apesar de eu saber que você nunca seria capaz de me recusar
Normal e médio, sei que você está cansada de caras assim
Então venha, aposte todas as fichas, um perigoso chegou,
nós dois vamos queimar como fogo
Ela tem algo, yeah
Você não é suficiente pra mim, então pare baby
Você pode parecer orgulhosa, mas eu posso ver você me encarando
Você vai ter que fazer melhor que isso
Ela tem algo
Se você hesitar, eu vou voar baby
Se você se aproximar suavemente de mim sem ser descoberta
eu poderia apenas fazer vista grossa e entrar no seu jogo
Anime-se para o que está por vir, essa noite, noite de sexta
Uma noite incrível que poderia tirar nosso fôlego
Todo mundo está dentro e se divertindo,
Então, por que você está tão séria?
Você é tímida?
Você continua pairando a minha volta, volta, e volta, e volta...
1, 2, 3,
Ela tem algo
Para mim, está faltando em você uma coisinha
Se tudo o que você faz é procurar por uma oportunidade,
Logo será tarde demais
Não, não, não, não
Ela tem algo
Você não é suficiente pra mim, então pare baby
Você pode parecer orgulhosa, mas eu posso ver você me encarando
Você vai ter que fazer melhor que isso
Ela tem algo
Se você hesitar, eu vou voar baby
Se você se aproximar suavemente de mim sem ser descoberta
eu poderia apenas fazer vista grossa e entrar no seu jogo
Ulala, como diz minha mama....
Começar esses 10 anos com 'Something' pode ser esplêndido kkkkk
Bjoos e picolés (porque tá calor)
Hana
Nenhum comentário:
Postar um comentário