[Tradução] Humanoid - TVXQ

Hello, how are you?
hehehe
Como prometido, a tradução de Humanoid. Nas segundas eu tenho aula, reposição e nihongo até às 20 horas, chego meio mortinha, por isso não coloquei ontem a tradução. Gomen ne!
Mas sem mais delongas... que o tempo é curto (24 dias para o ' fim do mundo' hahaha)
Um pouquinho dos deuses só pra vocês...

HUMANOID - TVXQ

Créditos: Hana Usagi e F9 Produções

É tempo,

é tempo,

é tempo,

Aqui vamos nós

Estamos acordados? Vamos TVXQ

Aqui vamos nós, baby

As respostas mudaram? Vamos TVXQ

A primeira vez que eu abri os olhos na minha vida,

havia luz e minha existência

Eu segurei firmemente o tempo em minhas mãos, tick tock

A partir de agora, não vai parar.

Espaços presos em mentiras, momentos sem verdade

Esta geração tem esperado pela luz em silêncio (com a sua escolha)

Porque somos humanoides

(Estamos acordados? As respostas mudaram?)

Yeah, somos humanoides

(Eu vou fazer isso porque ele é meu)

Dividir este espaço retorcido

É o futuro,

somos humanoides 
No alto de um fragmento está transbordando a utopia que você e eu criamos

É o futuro, somos humanoides para mudar o futuro

Eles já têm aperfeiçoado,

o cenário que esconde tudo

O mundo me lança esta pergunta:

Realmente, as coisas estão bem como são?

Um lugar onde as máscaras não vão funcionar,

onde o erro pode ser apontado

Onde eu posso respirar quando ficar sem fôlego

Sim, vamos escolher

Yeah, vamos escolher esse tipo de mundo

Porque somos humanoides

(Estamos acordados? As respostas mudaram?)

Yeah, somos humanoides

(Continuo em frente depois de ter nascido)

Fixar as realidades sem verdade

É o futuro, somos humanoides no alto do sol

Apagar as sombras que ocultam o futuro

É o futuro, somos humanoides que vão escrever a história

Neste confuso caos, temos encontrado uma resposta.

Você escolhe o seu próprio futuro,

Agora voe alto

(Todo mundo faça algum barulho)

Porque somos humanoides

(Estamos acordados? As respostas mudaram?)

Yeah, somos humanoides

(Eu vou fazer isso porque ele é meu)

Dividir este espaço retorcido

É o futuro, somos humanoides 
No alto de um fragmento está transbordando a utopia que você e eu criamos

É o futuro, somos humanoides para mudar o futuro

Haha... Somos humanoides (Aplicando o novo acordo ortográfico em humanoides XD)...

Aiaia, sempre me surpreendo com os meninos do DBSK, zutto!! 

Aliás quem viu a nova música do Shinee - １０００年、ずっとそばにいて。。。?

(Adoro usar o programa pra escrever em nihongo **.)

Acho que vou legendar Humanoid... Por isso esperem :) (Gosto de traduzir e legendar eu mesma as músicas do DBSK, parece mais emocionante XD)

Mata ne!!

(Só mais duas semanas de aula =)