quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Sem uma palavra - You're Beautiful

Bom, faz um tempinho que tenho essa música em pt, mas a vergonha é maior ...
Essa é a minha voz com a garganta trancadinha... então não liguem, ok??

*-*
Que vergonha
Forever
serio gente não liguem a voz .....
Mas a coragem é a que conta XD
Bom 1º procurei o cover dessa música em espanhol que tinha no youtube até o canal da menina evaporar pelos ares, e o meu canal também, tanto que se vocês já perceberam alguns vídeos não constam no blog e nem no youtube, mas isso é outra história ....
Então eu traduzi o cover e mudei algumas coisas, adicionei palavras, inverti sequências, mas mesmo assim a música continua sendo dela, ok??


Uma pequena sugestão ... Vejam a letra + não ouçam a música, ok??


CLIQUE AQUI PARA BAIXAR

Without Words - Sem palavras (Marisabela +H. U.)
Não devia ter feito
Devia ter esquecido
Como se eu não visse
Como algo que eu não posso ver
Eu não
Devia ter te olhado
Devia ter fugido, fingir que não escutava
Como se não ouvisse,
Como algo que eu não não posso ouvir
Eu não
Devia ter escutado esse amor

Sem uma palavra, conheci o amor
Sem uma palavra, me deu seu amor
Me preencheu de sua essência
Me aqueceu com seu calor
E agora se foi assim
Sem uma palavra, me abandonou
Sem uma palavra, o amor me deixou
Mas o que eu deveria dizer se meus lábios
Fechados se surpreenderam
Ao lhe ver mais uma vez

Por que é que doí tanto?
Por que ainda está doendo?
O fato de eu não lhe ver
E que já não está mais aqui
Tudo
Está igual que antes de ti

Sem uma palavra, conheci o amor
Sem uma palavra, me deu seu amor
Me preencheu de sua essência
Me aqueceu com seu calor
E agora se foi assim
Sem uma palavra, me abandonou
Sem uma palavra, o amor me deixou
Mas o que eu deveria dizer se meus lábios
Fechados se surpreenderam
Sem uma palavra caem lágrimas
Sem uma palavra se fere meu coração

Sem uma palavra espero o amor
Sem uma palavra tenho sido ferida
Ando distraída e me pego tonta
Ao ver o céu e chorar
Sem uma palavra se espera o adeus
Sem uma palavra até o final
Creio que meu coração sem estar pronto
Se surpreendeu ao te deixar ir
Sem uma palavra chegou

Sem uma palavra que
Venha e que se vá
Talvez como uma febre
Doera só um momento e ao final
As cicatrizes ficarão

Apenas achei essa imagem legal
Jaezzitto do mal batendo no meu Min
E o meu Min só tava agradando ele
Achei enquanto traduzia Hey! Don't bring me down
Photobucket

Bjoss da
Hana


P.s.: Laranjinha vc está com os dias contados!!! Meus "bracinhos" estão doendo e você não teve a capacidade de me ajudar a levar aqueles livros lá em cima!!! AHH!!! MAs se eu te pego senhora fruta!!! VC não perde por esperar!! Brinks!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário