When I Can't Sing - SE7EN (tradução)

Estou legendado o vídeo da música, que acabei de traduzir, entretanto disponibilizarei apenas amanhã....
Fiquem esperando, está bem fofo, mas enquanto isso aqui segue a tradução...

WHEN I CAN'T SING - SE7EN

Mesmo se eu perder tudo, 

se minha popularidade cair.

Mesmo que eu não possa cantar, 

se eu conseguir um trabalho diferente.

Você ainda pode me amar pelo que sou?

Você sabe que quem eu sou na tela não é realmente o meu eu completo? 

(Você sabe?)

Você sabe que minha extrema confiança me deixa ainda mais ansioso?

(Você sabe?)

De pé, sob as luzes dos flashes, 

há uma sombra espessa atrás de mim.

Mesmo se eu perder tudo, 

se minha popularidade cair.

Mesmo que eu não possa cantar,

se eu conseguir um trabalho diferente.

Você ainda pode me amar pelo que sou?

Você diz que me ama,

mas realmente sou eu quem você ama?

(Sou eu?)

Você diz que se apaixonou por mim,

mas realmente eu sou o único que fez você se apaixonar por mim?

(Eu sou)

Quando está em meus braços, olhando para mim

Eu quero lhe fazer estas perguntas

Mesmo se eu perder tudo, 

se minha popularidade cair

Mesmo que eu não possa cantar, 

se eu conseguir um trabalho diferente.

Você ainda pode me amar pelo que sou?

Em algum momento, esse dia virá (esse dia virá).

Eu vou descer do palco quando os aplausos diminuírem

Com os meus ombros para baixo (ombros caídos)

Minha cabeça baixa (mesmo assim...).

Você vai estar ao meu lado?

Mesmo se eu perder tudo, 

se minha popularidade cair.

Mesmo que eu não possa cantar, 

se eu conseguir um trabalho diferente.

Você ainda pode me amar pelo que sou?

Eu quero te perguntar...

Tradução para o espanhol por ChoJann

Tradução para o português por Hana Usagi

Valeu gente... To indo

Bjooosss

When I Can't Sing - Se7en (FULL MV)

SE7EN *-*

Muito fofa *-*

Severely - FT ISLAND (FULL MV)

Apenas postando!!! Estou de saída....

^^ Não escutei... Depois comento XD

EXO-M - What is love (FULL MV)

Vamos agora ouvir a versão em Mandarim *-*

Simpatizei mais com essa versão.... Minha opinião!! E algumas partes do MV são diferentes..... POXA SM!!!

Bye bye

Se entrar mais tarde mudarei o plano de fundo do blog...

EXO-K - What is love (FULL MV)

Santinha do Yooh Suh Oppa!!! Até que enfim saiu XD
Vou colocar a versão em Mandarim em um outro post. A partir de hoje os posts sobre o EXO serão divididos de acordo com o grupo, ou seja, M ou K.
Sem mais delongas....

Comentário: Na verdade achei meu parecido com Before U Go, o ritmo, mas em si o MV é fofo. Entretanto, algo me diz que foi muita propaganda e poderiam ter mostrado mais no MV....

Iljimae - alguns vídeos

EU QUERO ASSISTIR ILJIMAE :'(
e não acho os links para download que não estejam 'corrompidos' ou sejam do MU...
Mas eu espero. Tudo culpa dessa ânsia repentina de ver :/
Me contento com os vídeos, sim sim XD
Let's go...

Para visualizar todos os vídeos clique em 'Mais informações'

[K-drama] Dream of 400 years

Olá pessoal!!!
Estou me achando murcha... Não consigo ver doramas há 4 dias, não consigo escrever, me sinto vazia e não sei o porquê, por isso recorro as minhas postagens... e a UVAS... Haha na minha cidade é a semana da Festa da Uva e tals, fui lá hj com a minha avó e ganhamos uma caixona de uva dela *-*
Agora vamos falar de 'Dream of 400 years', achei incrível essa história, muito bem feita, filmada, representada e sim, achei maravilhosamente fantástica a forma que se desenrolou o trama em relação aquela múmia.
Sem mais delongas....

DREAM OF 400 YEARS

(Créditos:http://www.kdramasarangs2.com.br/2011/10/dream-of-400-years.html)

Título: Sabaeknyeonui Kkum / 사백년의 꿈

Título em inglês: Dream of 400 years

Gênero: Romance, fantasia

Série: Especial mini-drama

Episódios: 2

Sinopse:

Para ler a Sinopse clique em 'Mais informações'

Akai Ito (J-drama)

Esse foi o 2º Dorama que eu assisti. Achei ele muito bonito, tanto o tema, que é sobre uma lenda japonesa, como a história de vida dos personagens principais. Essa história me trouxe muitas ideias naquela época e deixou uma grande impressão até hoje.

AKAI ITO

(Créditos à: http://dramafansfansub.blogspot.com/2010/03/akai-ito.html)

Título: Akai Ito

Ano: 2008/2009 (Inverno)

Gênero: Romance, Drama

Episódios: 11

Duração de cada episódio: 37 minutos

Música-tema: 366 Nichi by HY

SINOPSE:

Mais um da safra de romances de celular que viraram hit e ganham drama e filme (vide Koizora), Akai Ito conta a história do fio vermelho invisível que une pelos mindinhos as pessoas destinadas a ficarem juntas para sempre.

Quando crianças, Mei e Atsushi se conhecem na frente de uma doceria e acabam descobrindo que fazem aniversário no mesmo dia: 29 de fevereiro. Nos dias atuais, os dois estudam na mesma classe, apesar de não conversarem muito. Mei é uma garota sonhadora, que acredita em simpatias para o amor e gosta há anos de seu amigo de infância Yuya, apesar de nunca ter se confessado a despeito do encorajamento de suas amigas. Atsushi está sendo criado por um sacerdote devido a seus problemas familiares, e como a maior parte do tempo está sério, passa um ar maduro para sua idade.

Como o fio vermelho agirá para unir os dois?

ELENCO PRINCIPAL

Para continuar visualizando clique em "Mais informações":

The Rose (T-drama)

Foi o último que eu assisti (INTEIRO)
Acreditam que eu não terminei de ver My Princess, Paradise Ranch (tenho todos e não vi nenhum), entre outros... Sei lá, acho que era por causa do momento...
Com vocês, o que me fez dar muita risada nos últimos dias :D

THE ROSE

(CRÉDITOS À: http://www.animesxgames.com/index.php?page=ver2&ver=The%20Roses&pag=1&sec=Dramas)

Título: 薔薇之戀 (蔷薇之恋) / Chiang Wei Chih Lien (Qiang Wei Zhi Lian)

Título em inglês: The Rose

Gêreno: Família, romance

Episódios: 26

Broadcast network: TTV

Broadcast period: 2003

Música de Abertura: Hua Dou Kai Hao Le by S.H.E

Música de Encerramento: Ye Zi by Ah Sang

SINOPSE:

Para ler a Sinopse clique em "Mais informações"

EXO teaser 12 (KAI & LAY)

Kai, por que tu de novo indivíduo? Não podia ser com o Lu Han? O Se Hun? O Xiu Min? ETc....
A 1ª música do EXO vai ser 'liberada' no dia 31 de janeiro. Então devemos ter um pouquinho de paciência para ver todos os membros!!! Nessa hora até o B.A.P já debutou e o EXO está ficando pra trás.....
Com vocês o LAY :D e o KAI :/

Acho que todos entenderam que o KAI é o fodão.....

Meu pão ficou tão lindo *-* Ele cresceu muito!!!

haha 

Bye bye

Sun Burns Down - Akanishi Jin (MV)

Não assisti ainda, então não posso comentar!

Bye bye

AMIGO - SHINee (tradução)

Me deu vontade de ouvir AMIGO, por isso resolvi colocar a tradução junto ^^
Com vocês:

AMIGO

Coração frio, baby!
Olhos frios, baby!
Vamos lá!


Conheci ela, cai na dela.
Eu me apaixonei por ela.
Eu estou vendo a garota sexy pela primeira vez
(Ela também está me vendo)
Uau, está frio, está frio.
A princesa de gelo chegou.
Mas ela ainda é sexy.
(Espere um minuto garota)
Eu caminho, eu corro, os desafios são sempre divertidos.
Mas o mundo não é tão fácil quanto parece.


A.MI.GO!
Eu perco a minha razão quando vejo ela
A.MI.GO!
Eu não sou capaz de alcança-la com essa mão.
A.MI.GO!
Eu tomo coragem, eu passo por ela.
O que eu devo fazer? O que eu devo fazer?
A.MI.GO!
Eu jogo fora o meu orgulho.
A.MI.GO!
Meu coração batendo rápido explode.
A.MI.GO!
A sensação de a ter é ótima.
Eu poderia morrer. Eu acho que morreria.


Será que ela vem? Será que ela me vê?
Eu gostaria de ter uma chance com ela...
Nunca houve uma vez
Caso tivesse havid, eu já seria um escravo
Você é perfeita, perfeita.
Você devia ser o apogeu da minha vida.
Eu quero você.
Eu estou pronto - Sempre!
Vire-se, lenta para a parada.
Você tem que me dar uma chance.
Um homem pobre mas honesto. Um homem que parece em falta pelo exterior.
Não me compare com os outros, eu sou um tipo precioso de homem para se ter.


A.MI.GO!
Eu perdi a razão quando a vi.
A.MI.GO!
Não sou capaz de alcança-la com essa mão.
A.MI.GO!
Tomo coragem, passo por ela.
O que eu devo fazer? O que eu devo fazer?
A.MI.GO!
Eu jogo fora o meu orgulho.
A.MI.GO!
Meu coração batendo forte explode.
A.MI.GO!
A sensação de a ter é ótima.
Eu poderia morrer. Eu acho que morreria.


Ei, eu não conheço você.
Embora eu não a conheça, eu a quero.
Mesmo que ela tente fugir eu ainda a quero de verdade.
Eu estou te dizendo, não acredite na sua mãe.
Quando ela diz que todos os homens são brutos e lobos.
Com tanta beleza convém tanta admiração.
Para sempre do meu lado, você merece receber meu amor.
Minhas pernas congeladas se tornam fracas diante de seus expressivos olhos.
Me observe, confie em mim.
Transforme-se garota.


Me observe, confie em mim, mesmo se o mundo não estiver ai.
Só existe uma garota para mim.
Eu vou ser o cara maravilhoso que vai te amar.


A.MI.GO!
Eu perdi a razão quando a vi.
A.MI.GO!
Não sou capaz de alcança-la com essa mão.
A.MI.GO!
Tomo coragem, passo por ela.
O que eu devo fazer? O que eu devo fazer?
A.MI.GO!
Eu jogo fora o meu orgulho.
A.MI.GO!
Meu coração batendo forte explode.
A.MI.GO!
A sensação de a ter é ótima.
Eu poderia morrer. Eu acho que morreria.


A.MI.GO!
Eu perdi a razão quando a vi.
A.MI.GO!
Não sou capaz de alcança-la com essa mão.
A.MI.GO!
Tomo coragem, passo por ela.
O que eu devo fazer? O que eu devo fazer?
A.MI.GO!
Eu jogo fora o meu orgulho.
A.MI.GO!
Meu coração batendo forte explode.
A.MI.GO!
A sensação de a ter é ótima.
Eu poderia morrer. Eu acho que morreria.


Coração frio, baby!
Não me olhe com essa jeito de princesa do gelo.
Mas tente sorrir de vez em quando.
Meu joelhos ficam paralisados, eu me torno gelado nesse lugar.
Olhos frios, baby!
Me mostre seus sorriso apenas uma vez.
No dia que você me mostrar, eu vou mudar para o modo escravo.
Meu joelhos ficam paralisados, eu me torno gelado nesse lugar.
Coração frio, baby!
Sim! Certo!
Olhos frios, baby!
Eu gosto dessa garota!
Olhos frios, baby!

Bye bye

Haha Daqui a pouco tenho que olhar o meu pãozinho *-* (Ma falta de pão, e com preguiça de ir no mercado, o que me resta fazer é pão)

I Knew it - BEAST (TEARSER)

Bom Dia!!!

Achei lindo o DongWoon nesse teaser!! Quero ver o MV inteiro!! *-*

Bye bye

EXO Teasers

Na real: EU NÃO AGUENTO MAIS VER TEASERS DO EXO COM O KAI!! Poxa deixa os outros apareceram também SM:/ Ou será que não pode isso produção??
Tá, que o Kai é bonito, e pelo jeito talentoso, mas calma SM, calminha na hora de mostrar o rapaz.
Acho que o RU da UTF de PG vai ficar pronto antes do debut do EXO (piadinha interna kkk). Sem brincadeiras... Adorei o teaser do Lay e do Se Hun, achei eles muito fofos *-*Mas vamos ao que interessa, aos teasers do EXO.
Com vocês, enquanto o debut não chega, e não sabemos o restante dos integrantes....

Para ver o restante dos teasers clique em 'Mais informações'

B.A.P - WARRIOR (FULL MV)

Já escutaram B.A.P??
Eu particularmente gostei!!
Então vamos ouvir....

Fui assistir e dei muita risada!!

Tudo por causa do @PastorSiwon do twitter que disse que pareciam um bando de gêmeos. B.A.P = 6 gêmeos. kkk

Jaa Ne!

Desenhos (^^) - Turma da Mônica Jovem

Achei por ai uns desenhos meus que eu achei que tinha perdido na mudança, por isso resolvi postá-los aqui....
Bom, são da época que eu lia a Turma da Mônica Jovem (faz muito tempo, eu só tenho uns 5 desses aqui em casa, contando com o que as minhas primas rasgaram ¬¬).
Sem mais delongas....

Esse é o meu favorito

 

Bye bye

tem mais!!! 

TEEN TOP (Biografia)

Haha Já voltei!!
Me deu uma vontade de postar uma biografia antes de qualquer outra coisa que eu fui e procurei do TEEN TOP. Hoje foi a 1ª vez que escutei músicas deles e posso dizer que gostei sim, eles dançam muito *-* Adorei o último MV deles : 'Crazy'. Entretanto vamos ao que importa, não é??
TEEN TOP pra vocês XD

TEEN TOP

(Créditos á: http://espacokei.blogspot.com/2011/08/biografia-teen-top-k-pop.html)

TEEN TOP (틴 탑) é uma boyband da Coréia do Sul formada em 2010 por C.A.P, ChunJi, L.Joe, Niel, Ricky e ChangJo, pela T.O.P Media, supervisionada por Andy do Shinhwa. Apesar deles ainda serem novos no mundo do k-pop, o grupo têm recebido muita atenção internacional por receber apoio financeiro de 100 milhões de Won da Yadah, empresa interessada no grupo para serem modelos-propaganda da marca. A MTV americana já está promovendo um reality show do grupo, o caracterizando como “Representantes da Ásia” também apelidados de Teenage 2PM. Eles lançaram seu album “Come Into the World” no dia 09 de julho de 2010, tendo sua estréia em 10 de julho de 2010 no programa ‘Music Core’ com a música “Clap”. Seu nome na realidade é "Teenager Emoboys Emoticon Next generation Talent Object Praise", ou seja, TEEN TOP é a sua abreviação.

INTEGRANTES
Para continuar lendo clique em 'Mais informações':

Aviso!! + Desculpas

Olá pessoal, tenho algumas informações para vocês...


Aviso:
Irei viajar e por isso estarei ausente nestes próximos dias.
Sobre a conta do Youtube.... SURPRESA!!! (Conto depois)

Sobre o aniversário do blog:
Ontem o blog completou 2 anos de 'fundação', junto com os meus 17 anos de vida, e por causa dos problemas com o 'SOPA' e o o "PIPA" farei mais tarde uma super postagem de aniversário (não vou deixar o níver do blog passar em branco XD.

Só isso mesmo.... Vou pra minha cidade natal com minha segunda mãe (a senhora que cuidou de mim quando eu era pequena e minha mãe ia trabalhar) e minha irmã mais nova.... Certamente vai ser divertido!!!

Se cuidem, e desculpem a falta de postagem, ultimamente estou muito sem criatividade e tentando escrever minha história....

Bjoos
Se cuidem... **.
Hana Usagi

[K-drama] Me too, flower!

Eu comecei a ver esse K-drama e me apaixonei. Quando li que havia sido cortado não acreditei.
Bom, eu consigo ver toda a minha família na Bong Sun... É somos assim, pensem só 4 mulheres convivendo apenas com um homem (coitado do meu pai ter que aturar 4 mini Bong Sun... kkkk)
Sem mais delongas XD

ME TOO, FLOWER!

Título original: 나도, 꽃!/ Me Too, Flower!
Título em chinês: 我也是花
Também conhecido como: I’m A Flower, Too
Gênero: romance, comédia
Capítulos: 15
Canal: MBC
Período de emissão: 09 de novembro de 2011 à 29 de Dezembro de 2011
Horário: Quartas e quintas às 21:55

Sinopse:

Este drama fala sobre o complicado relacionamento entre três mulheres e um homem.

Seo Jae Hee, um ricaço que finge não ter dinheiro e trabalha de manobrista no estacionamento de sua própria empresa, até que conhece a policial Cha Bong Sun, um drama imperdível. 

Elenco:

Yoon Shi Yoon como Seo Jae Hee

Lee Ji Ah como Cha Bong Sun

Han Go Eun como Park Hwa Young

Jo Min Ki como Park Tae Hwa

Seo Hyo Rim como Kim Dal

Lee Ki Kwang como  Jo Ma Roo

Fotos:

 

Que fofa essa covinha!!

 

 

 

Não dá um tapa nele :( Só se ele merecer XD

Vídeos:

Download:
AnimeXGames
YoDramas

Gente que preguiça :(

Tá muito fedido o quartinho do Pc :/ Derrubei o pote de pinceis da minha mãe que estava mergulhado em querosene.... vou fugir daqui antes que comece a passar mal :( 

Tinha mais postagens pra fazer, por isso me desculpem pela escassez!!

Amanhã vai ter festa aqui, meu níver e níver do blog **. Segundo meu pai vai ser o clube da Luluzinha (só meninas hehe). 

Bye bye

Lovey Dovey - T-ara (Zumbie vers.)

Versão Zumbi de Lovey Dovey - oh música que fica na cabeça... PREFIRO ESSA DO QUE A DO MICHEL TELÓ QUE NÃO AGUENTO MAIS OUVIR!!! XD
Sério, quando toca essa coisa no rádio eu GRITO!!!

To fazendo coisas pro níver do blog!!! 2 ANOS já :'( haha

Pelo menos é mais novo que eu, que vou fazer 17 XD

Bye bye

Always (Bon Jovi) - YongHwa e JongHyun cover

Estava procurando vídeos do CN Blue e acabei achando alguns covers. Como já está tarde e meu pc não está colaborando postarei apenas esse. Amo essa música e na voz deles ficou tão linda que não dá nem pra explicar.
Minha mãe sempre diz pra mim que quando os cantores cantam com os olhos fechados pode-se perceber os sentimentos eles passam com a música, assim como os dois no vídeo que segue abaixo:

Amanhã, se tudo der certo, tem mais!!

Jaa ne!

The Classic (K-movie)

Estava com muita vontade de assistir um filme e o escolhido foi The Classic. Confesso que foi por causa da capa, achei ela linda e decidi baixar. Entretanto, como devia estar com uma gritante vontade de chorar, acredito que fiz isso nos 30 minutos finais do filme... Só eu mesmo pra chorar....
Vale lembrar que este filme retrata da forma mais linda e transparente como é um amor verdadeiro s2
Bom, mas sem mais delongas....
RECOMENDAÇÃO DO F9!!!!

THE CLASSIC (K-movie)

(Créditos à: http://kurarabru-asiatriple.blogspot.com/search?q=the+classic&x=0&y=0)

Sinopse: 

Ji-Hye se apaixona por um jovem no seu curso de teatro, mas Sang-Min é muito popular entre as garotas da escola, fazendo com que Ji-Hye sinta que seu amor por Sang-Min é impossível de realizar-se. Um dia, quando estava limpando o armário, Ji-Hye encontra uma caixa secreta que pertence a sua mãe. Na caixa encontra a história de amor de sua mãe quando era jovem. No verão de 1968, a mãe de Ji-Hye viaja pra casa do seu avô no campo onde conhece um homem, Jun-Ha. Os dois jovens se apaixonam, mas são obrigados a separar-se....

Dados:

Diretor: Kwak Jae-yong

Escrito: Kwak Jae-yong

Música: Jo Yeong-wook

Produzido: Ji Yeong-jun

Lee Jae-soon

Ano: 2003

Tempo: 127 min

Linguagem: Coreano

Elenco:

Son Ye-Jin - Ji-Hae / Joo-Hee

Jo Seung-Woo - Joon-Ha

Jo In-Sung - Sang-Min

Lee Ki-Woo - Tae-Soo (Ele faz Flower Boy Ramyun Shop XD)

Fotos:

 

 

 

 

 

Vídeos:

Download:
ANIMEXGAMES
DRAMAS COREANOS

Bye bye ^^

Boa noite 

Bjin da Hana

Romeu & Juliet - CN BLUE (legendado+tradução)

Postei esse vídeo esses dias no Youtube e esqueci de postar aqui...

Faz tempo que eu legendei e traduzi, mas o tempo não cooperou comigo para poder postá-lo.

Sem mais delongas XD

ROMEU & JULIET



Desde o momento em que nos vimos
Comecei a te amar profundamente
Nunca pude voltar a te ver
Porque estava tão longe de mim
Não queria me segurar a você, mas foi impossível
Talvez saiba que eu voltei por você
Mas agora me encontro só e abandonado
Não queria te perder assim, jamais
Lembro quando me disse claramente
Querido Romeu serei sempre sua Julieta, mas devemos nos separar
Como seu Romeu esperei sempre por você
Julieta deixe-me chegar até você
Não diga adeus ao seu Romeu
Julieta, eu te amo
Lembro quando me disse claramente
Querido Romeu serei sempre sua Julieta, mas devemos nos separar
Como seu Romeu esperei sempre por você
Julieta deixe-me chegar até você
Não diga adeus ao seu Romeu
Julieta, eu te amo
Como seu Romeu esperei sempre por você
Julieta deixe-me chegar até você
Não diga adeus ao seu Romeu
Julieta, eu te amo
Como seu Romeu
Como minha Julieta
Como seu Romeu
Julieta

CN Blue sempre acaba me impressionando... **.

It's War - MBLAQ (FULL MV)

Pra encerrar a Noite!! XD
MBLAQ PRA VOCÊS!!

Mata ne!!

[K-drama] Vampire Prosecutor

Tenho tantas atualizações pra fazer aqui no blog e estou me sentindo solitária. Tenho 3 administradoras que não postam nada :( e esse ano será a minha forca...
Mas deixando isso pra lá, vamos sentir o cheiro e colocar as nossas presas nesse SUPER DORAMA que me viciou em sangue (brinks, só pra entrar no clima XD)
Com vocês.....

VAMPIRE PROSECUTOR

 Título: 뱀파이어 검사 / Vampire Geumsa

Gênero: Sobrenatural, Mistério, investigação

Capítulos: 12

Canal de transmissão: OCN

Período de transmissão: 02 de Outubro de 2011 à 18 de Dezembro de 2011

Horário: Domingo às 23:00

Sinopse:

Um misterioso drama de investigação sobre um vampiro.

O Promotor Min Tae Yeon (Yun Jung Hoon) é mordido por alguém e se torna um vampiro. Tae Yeon rejeita a vida de um vampiro e ele sobrevive bebendo o sangue dos mortos e vive ainda como um correto Promotor.

Tae Yeon também usa suas novas habilidades adquiridas como um vampiro poderoso para julgar as poderosas pessoas normalmente agindo acima da lei.

Um misterioso caso então ocorre e a evidência aponta para um vampiro como o autor do crime. Tae Yeon agora sabe que ele não é o único vampiro. 

Elenco:

Yun Jung Hoon como Min Tae Yeon (Promotor)

Lee Young Ah como Yoo Jung In (Promotora)

Lee Won Jong como Hwang Soon Bum (Detetive)

Kim Joo Young como Cho Dong Man

Jang Hyun Sung como Jang Chul Oh (Promotor Chefe)

Fotos:

O Problema de tudo ...

 

   

Eu adoro essa foto!!

Vídeos:

 

Download:

ANIMEXGAMES

Agora vou indo...
Estou cansada e quero ver movie com a family!! XD
Boa Noite^^
Neste momento certamente eu estou assim:

Bye bye 

por Hana Usagi ^^